Oggi vi parlo di un brano del mio nuovo CD Furlan, che probabilmente non sarà tra quelli che saltano subito all’orecchio al primo ascolto, ma cui tengo molto e che secondo me alla lunga piacerà a chi ascoltarà il mio nuovo disco. Il brano si chiama "Cuiet" ed ha la caratteristica di essere diviso in due parti (strofa e ritornello) con due arrangiamenti completamente diversi, che non è stato semplice poi assemblare insieme. Questi due arrangiamenti rispecchiano il diverso modo di essere "Cuiet" (calmo, tranquillo) nei diversi anni della mia vita: nella strofe c’è la calma di una maturità raggiunta e consapevole, anche se un po stereotipata dall’aver accettato le regole del sistema, dell’essere diventato grande. Nel ritornello tutta la grinta dell’essere "Cuiet" da adolescente, in cui la calma è sempre e solo apparente e arriva dopo (o precede) un momento carico di tensione o di emozioni. L’essere calmo mentre aspetti nascosto che passi una ragazza per poi incontrarla facendo finta di essere li x caso; oppure lo stare fermo a letto dove ti hanno mandato senza cena perchè ne hai combinata una delle tue. Insomma l’essere calmi visto in modi completamente differenti, come si può essere differenti da ragazzi prima e poi da adulti.
Cuiet
Come domenie matine
e il savôr dal cafè
al ven fûr da cusine,
come ch’al suceit a Nadâl,
nuie trafic pa strade,
jo sei cuiet, cuiet.
Come ‘ne neveade
ch’a sblancjât la citât
e le à trasformade
e si va di fûr par tirâsi
dôs balonades,
jo stoi cuiet.
Cuiet, come cuant che ti paravin tal jet
par vei cumbinât un dispiet
e cirivi di durmî par no sintî la fan.
Cuiet, come cuant che i restavi platât
a spietâ di joditi passâ
e fâ finte di cjatâti par câs,
jo vuei mi sint cuiet.
Come l’ultin dal an
ch’a no si va nencje tal jet
par fâ bacan
e cuant che la fieste è finide
si reste mâl,
jo sei cuiet.
Come cun chê ch’a ti plâs
dopo ch’i tu âs cjatât da dî
si fâs la pâs
colant jù su pal sofà
cence tabaiâ,
jo sei cuiet.
Cuiet, come cuant che ti paravin tal jet
par vei cumbinât un dispiet
e cirivi di durmî par no sintî la fan.
Cuiet, come cuant che i restavi platât
a spietâ di joditi passâ
e fâ finte di cjatâti par câs,
jo vuei mi sint cuiet.