Tolmezzo: l’appello di Piutti stampiamo l’opera di Fabio Quintiliano Ermacora

http://www.turismofriuliveneziagiulia.it/img_appuntamenti/7c5d48b5Cattura.JPG
di Gino Grillo.
Dare esecuzione alla delibera del consiglio comunale licenziata 400 anni fa dal consiglio comunale di Tolmezzo. Questa la richiesta di Igino Piutti, ex sindaco, che ha scoperto come nella seduta 3 giugno 1610 l’assemblea civica, commemorando il consigliere Fabio Quintiliano Ermacora, appena scomparso, sapendo che lo stesso aveva lasciato un manoscritto in latino sulla storia della Carnia intitolato “De antiquitatibus Carneae” (antica storia della Carnia), per ricordarlo degnamente, su proposta del consigliere Giuseppe Trieste, deliberava di dare alle stampe la sua opera, dopo averla fatta trascrivere e rivedere da qualcuno competente. «Non credo – ha scritto Piutti in una lettera inviata all’attuale amministrazione guidata dal sindaco Francesco Brollo – di essere la persona alla quale pensavano quei consiglieri. Ma visto che a quella delibera non è mai stata data esecuzione in questi quattrocento anni, mi sono comunque permesso di ricostruire il testo latino originario e di darne una versione che rendesse, nell’italiano di oggi, la bellezza del testo latino, affinché il consiglio comunale di Tolmezzo possa finalmente dare esecuzione a quella delibera, e ricordare degnamente il personaggio a cui è dedicata una delle vie più importanti». Quello di Piutti non è il primo tentativo di dare alle stampe l’opera, ma non si ha notizia che questo sia mai avvenuto. Una sorta di “maledizione” sembra «gravi sul testo latino di questa storia della Carnia, o meglio di questa storia del Friuli vista avendo come punto di riferimento il capoluogo della Carnia. Mi auguro – termina Piutti – che questa sia la volta buona e che finalmente il consiglio comunale di Tolmezzo voglia adempiere all’impegno assunto il 3 giugno 1610».