19 autonomie scolastiche in meno. Questo sarebbe l’effetto del decreto sulla revisione sulla rete scolastica del Friuli-Venezia Giulia per l’anno scolastico 2013-14, a causa dell’eliminazione del friulano come lingua minoritaria che consente di derogare ai criteri ministeriali. Dopo il taglio di 10 autonomie previsto per l’anno che comincerà tra un mese, la Giunta regionale, per cercare di non penalizzare oltremisura il sistema formativo, ha deciso di alzare da 400 a 600 il numero minimo di alunni per ottenere un’autonomia scolastica effettiva, ovvero con un dirigente e un direttore amministrativo. Il limite si abbassa a 400 per i territori montani. Il provvedimento interesserà soprattutto le scuole superiori, spiega l’assessore regionale all’istruzione, Roberto Molinaro, assicurando che si cercherà di garantire un dirigente in tutti centri scolastici.
OMAGGIO AL FRIULANO
L’INFINÎT
Sempri i ài volût ben al cuòl salvàdi
e a la siêsa di mons, ca par un biél trat
da l’ôr ultjm dal séil a niéa la vista.
E intant ca i stasi sintât a vuardâ, lòucs
fòur da l’uman, e una pâs fin tal profont
jò i mi créi tal pinsiéi, an là ca quasi
al miò còur al si piàrt. E comi c’al vient
i siènti criciâ tra chistas plantas, chel
sito e chê pâs infinîs cun chista vòus
i meti a confront; e in ment l’eternitât,
e las ‘sudas stagiòns, e chista di vuòi,
la viva, e al so respîr. Cussì in chista
infinitât al si arniéa al me pinsâ:
e piardimi a mi plâs in chistu mâr.
Traduzione de L’infinito di Leopardi nel dialetto di Forni di Sopra in Friuli